{"id":12416,"date":"2026-04-16T15:49:41","date_gmt":"2026-04-16T13:49:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/?p=12416"},"modified":"2026-04-16T16:03:39","modified_gmt":"2026-04-16T14:03:39","slug":"f0-pv-vollstaendige-leitfaden-sterilisation-pasteurisierung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/f0-pv-vollstaendige-leitfaden-sterilisation-pasteurisierung\/","title":{"rendered":"Was sind F0 und PV? Vollst\u00e4ndige Leitfaden zum Verst\u00e4ndnis von Sterilisation und Pasteurisierung"},"content":{"rendered":"<article><strong>Dieser Artikel erkl\u00e4rt, was die F0- und PV-Werte in ThermoTrack PC bedeuten \u2013 zwei wesentliche Indikatoren f\u00fcr die Gew\u00e4hrleistung der Sicherheit und Qualit\u00e4t Ihrer Lebensmittelprodukte.<\/strong><!-- Inhaltsverzeichnis f\u00fcr SEO --><\/p>\n<nav>\n<h2>Inhaltsverzeichnis<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"#section-warum\">Warum dieser Artikel Sie betrifft<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section-f0\">Was ist F0? Sterilisation einfach erkl\u00e4rt<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section-vp\">Was ist PV? Pasteurisierung einfach erkl\u00e4rt<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section-unterschiede\">Wichtigste Unterschiede zwischen F0 und PV<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section-beispiele\">Zwei praktische Beispiele: Fleisch und Gem\u00fcse<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section-interpretation\">Wie Sie die Ergebnisse interpretieren<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#section-faq\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<hr \/>\n<h2 id=\"section-warum\">Warum dieser Artikel Sie betrifft<\/h2>\n<p>Sie nutzen <strong><a href=\"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/produkte\/thermotrack-pc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ThermoTrack PC<\/a><\/strong>, um Ihre Konserven, Gl\u00e4ser oder verpackten Produkte zu verarbeiten. W\u00e4hrend des Heizzyklus berechnet die Software automatisch einen Wert: entweder <strong>F0<\/strong>, <strong>PV<\/strong> (oder beide, je nach Ihrem Produkt).<\/p>\n<p>Oft fragen Sie Ihre Kunden:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00abWas bedeutet dieser angezeigte Wert von 43,32?\u00bb<\/li>\n<li>\u00abWarum hat meine Fleischkonserve ein anderes Ergebnis als meine Tomatensauce?\u00bb<\/li>\n<li>\u00abWoher wei\u00df ich, ob meine Sterilisation erfolgreich war?\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dieser Artikel beantwortet diese Fragen in einfacher Sprache, ohne technischen Jargon. Sie werden verstehen, warum diese Werte existieren und wie Sie sie interpretieren.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"section-f0\">Was ist F0? Sterilisation einfach erkl\u00e4rt<\/h2>\n<h3>Einfache Definition<\/h3>\n<p><strong>F0 ist ein Indikator, der misst: \u00abWie lange wurde Ihr Produkt bei 121,1 \u00b0C \u00e4quivalent erhitzt?\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>Mit anderen Worten: Wenn Sie <strong>F0 = 5 Minuten<\/strong> sehen, bedeutet dies, dass Ihr Produkt eine W\u00e4rmbehandlung erhalten hat, die <strong>5 Minuten bei 121,1 \u00b0C<\/strong> entspricht \u2013 auch wenn Sie es tats\u00e4chlich bei einer anderen Temperatur erhitzt haben.<\/p>\n<h3>Warum 121,1 \u00b0C?<\/h3>\n<p>121,1 \u00b0C ist die <strong>internationale Referenztemperatur<\/strong> f\u00fcr Sterilisation. Dies ist die Temperatur des herk\u00f6mmlichen Autoklaven. Alle Sterilisationsberechnungen weltweit nutzen diese Referenz, um verschiedene Behandlungen vergleichbar zu machen.<\/p>\n<h3>Ziel der Sterilisation<\/h3>\n<p>W\u00e4rmesterilisation hat ein einziges Ziel: <strong>ALLE Mikroorganismen und ihre Sporen zerst\u00f6ren<\/strong>, einschlie\u00dflich der w\u00e4rmefestesten. Ihre Konserve kann dann <strong>1 bis 2 Jahre bei Raumtemperatur<\/strong> ohne K\u00fchlung gelagert werden.<\/p>\n<h3>Wer f\u00fchrt Sterilisation durch?<\/h3>\n<p>Unternehmen, die herstellen:<\/p>\n<ul>\n<li>Fleischkonserven (D\u00f6senpasteten, sterilisierte Terrinen)<\/li>\n<li>Schwach saure Gem\u00fcsekonserven (Karotten, Champignons)<\/li>\n<li>Gekochte Gerichte im Glas (Eint\u00f6pfe, Bologneseso\u00dfe)<\/li>\n<li>Konservierte Fischereierzeugnisse<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2 id=\"section-vp\">Was ist PV? Pasteurisierung einfach erkl\u00e4rt<\/h2>\n<h3>Einfache Definition<\/h3>\n<p><strong>PV (Pasteurisierungswert) ist ein Indikator, der misst: \u00abWie lange wurde Ihr Produkt bei einer Referenztemperatur \u00e4quivalent erhitzt?\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>Im Gegensatz zu F0 <strong>\u00e4ndert sich die Referenztemperatur je nach Produkttyp<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Fleisch, Fisch, gekochte Gerichte: PV bei 70 \u00b0C<\/li>\n<li>Saure Gem\u00fcsesorten (Tomaten, Ratatouille): PV bei 93,3 \u00b0C<\/li>\n<li>Frischmilch: 72 \u00b0C f\u00fcr 15 Sekunden<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ziel der Pasteurisierung<\/h3>\n<p>Pasteurisierung hat ein <strong>weniger radikales Ziel als Sterilisation<\/strong>: <strong>krankheitserregende Mikroorganismen<\/strong> (gef\u00e4hrliche Bakterien, Viren) zerst\u00f6ren, aber nicht die ultra-resistenten Sporen.<\/p>\n<p><strong>Ergebnis:<\/strong> Ihr Produkt muss gek\u00fchlt (4-6 \u00b0C) gelagert werden und h\u00e4lt nur <strong>7 bis 24 Tage<\/strong> bei Fleisch oder <strong>6 bis 12 Monate<\/strong> bei sauren Produkten dank ihrer nat\u00fcrlichen S\u00e4ure.<\/p>\n<h3>Wer f\u00fchrt Pasteurisierung durch?<\/h3>\n<p>Unternehmen, die herstellen:<\/p>\n<ul>\n<li>Gek\u00fchlte Fleischkonserven (Pasteten, Rillets, Cr\u00e8mes)<\/li>\n<li>Saure Gem\u00fcsekonserven (Tomaten, Ratatouille, Gew\u00fcrzgurken)<\/li>\n<li>Sous-vide-Gerichte<\/li>\n<li>Frische Fruchts\u00e4fte<\/li>\n<li>Pasteurisierte Milch<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2 id=\"section-unterschiede\">Wichtigste Unterschiede zwischen F0 und PV<\/h2>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; margin: 20px 0; font-size: 14px; line-height: 1.6;\">\n<thead>\n<tr style=\"background-color: #2c3e50; color: white;\">\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px; text-align: left; font-weight: bold;\">Kriterium<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px; text-align: left; font-weight: bold;\">F0 (Sterilisation)<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px; text-align: left; font-weight: bold;\">PV (Pasteurisierung)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9;\">\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\"><strong>Ziel<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\">ALLE Mikroorganismen und Sporen zerst\u00f6ren<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\">Krankheitserregende Mikroorganismen zerst\u00f6ren (nicht die Sporen)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\"><strong>Referenztemperatur<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\">121,1 \u00b0C (fest)<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\">Variabel: 70 \u00b0C, 93,3 \u00b0C usw. (je nach Produkt)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9;\">\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\"><strong>Tats\u00e4chliche Behandlungstemperatur<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\">100 bis 140 \u00b0C<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\">60 bis 95 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\"><strong>Typische Dauer<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\">15 bis 40 Minuten<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\">20 Minuten bis 2 Stunden (je nach Produkt)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9;\">\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\"><strong>Lagerbedingungen<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\">Raumtemperatur, haltbar im Regal<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\">Erfordert K\u00fchlung (4-6 \u00b0C)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\"><strong>Haltbarkeit<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\">1 bis 2 Jahre<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\">7 Tage bis 12 Monate (je nach Typ)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background-color: #f9f9f9;\">\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\"><strong>Was wird eliminiert<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\">Vegetative Zellen + Sporen (100% der mikrobiellen Belastung)<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\">Vegetative Zellen, einige Sporen, Krankheitserreger<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\"><strong>Wann verwenden?<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\">Schwach saure Lebensmittel, Fleisch, Langzeitlagerung<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 12px;\">Saure Lebensmittel, S\u00e4fte, Milch, gek\u00fchlte Produkte<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<hr \/>\n<h2 id=\"section-beispiele\">Zwei praktische Beispiele: Fleisch und Gem\u00fcse<\/h2>\n<h3>Beispiel 1: Fleischpastete in der Dose (Sterilisation, F0)<\/h3>\n<p>Sie stellen <strong>Rinderpastete in einer 125-g-Dose<\/strong> her. Dies ist ein schwach saures Produkt (pH &gt; 4,6), daher ist Sterilisation erforderlich.<\/p>\n<p><strong>Ihr Heizplan:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Den Autoklaven auf 121 \u00b0C erhitzen<\/li>\n<li>Dosen 25 Minuten lang einlegen<\/li>\n<li>Allm\u00e4hlich abk\u00fchlen<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>ThermoTrack PC Ergebnis:<\/strong> F0 = 8,5 Minuten<\/p>\n<p><strong>Interpretation:<\/strong> Ihre Pastete hat eine W\u00e4rmbehandlung erhalten, die <strong>8 Minuten und 30 Sekunden bei 121,1 \u00b0C<\/strong> entspricht. Dies reicht aus, um alle Mikroorganismen und Sporen zu zerst\u00f6ren (einschlie\u00dflich des gef\u00fcrchteten Clostridium botulinum). Ihre Pastete kann <strong>18 Monate<\/strong> bei Raumtemperatur ohne Risiko gelagert werden.<\/p>\n<h3>Beispiel 2: Tomatensauce im Glas (Pasteurisierung, PV)<\/h3>\n<p>Sie stellen <strong>Tomatensauce in 500-ml-Gl\u00e4sern<\/strong> her. Tomaten sind sauer (pH &lt; 4), daher ist Pasteurisierung ausreichend.<\/p>\n<p><strong>Ihr Heizplan:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Den Tank auf 93 \u00b0C erhitzen<\/li>\n<li>Hei\u00dfe Gl\u00e4ser f\u00fcllen und nat\u00fcrlich abk\u00fchlen lassen<\/li>\n<li>Gesamte Heizzeit: etwa 30 Minuten<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>ThermoTrack PC Ergebnis:<\/strong> PV (bei 93,3 \u00b0C) = 22 Minuten<\/p>\n<p><strong>Interpretation:<\/strong> Ihre Tomatensauce hat eine W\u00e4rmbehandlung erhalten, die <strong>22 Minuten bei 93,3 \u00b0C<\/strong> entspricht. Dies zerst\u00f6rt krankheitserregende Bakterien, aber nicht alle Sporen (was bei sauren Produkten akzeptabel ist). Ihre Sauce kann an einem k\u00fchlen, dunklen Ort <strong>12 Monate<\/strong> gelagert werden. Nach dem \u00d6ffnen sollte sie jedoch gek\u00fchlt werden.<\/p>\n<p><strong>Wichtigster Unterschied:<\/strong> Die Fleischpastete erfordert <strong>Sterilisation (F0)<\/strong>, da sie schwach sauer ist. Die Tomatensauce ben\u00f6tigt nur <strong>Pasteurisierung (PV)<\/strong>, da die S\u00e4ure zus\u00e4tzliche Sicherheit bietet.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"section-interpretation\">Wie Sie die Ergebnisse interpretieren<\/h2>\n<h3>F0-Werte verstehen<\/h3>\n<p>F0-Werte stellen <strong>t\u00f6dliche Zeit-\u00c4quivalente bei 121,1 \u00b0C<\/strong> dar. So interpretieren Sie sie:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>F0 &lt; 3 Minuten:<\/strong> Unzureichend f\u00fcr die meisten schwach sauren Produkte \u2014 Risiko des \u00dcberlebens sporenbildender Bakterien<\/li>\n<li><strong>F0 = 3-5 Minuten:<\/strong> Mindeststandard f\u00fcr viele konservierte Produkte (Fleisch, Gem\u00fcse, gekochte Gerichte)<\/li>\n<li><strong>F0 = 5-10 Minuten:<\/strong> Guter Sicherheitsbereich, typisch f\u00fcr professionelle Konservierungsbetriebe<\/li>\n<li><strong>F0 &gt; 15 Minuten:<\/strong> Sehr konservativ, kann die Produktqualit\u00e4t beeintr\u00e4chtigen (\u00dcberkochen)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>PV-Werte verstehen<\/h3>\n<p>PV-Werte stellen <strong>t\u00f6dliche Zeit-\u00c4quivalente bei der angegebenen Referenztemperatur<\/strong> dar (normalerweise 70 \u00b0C f\u00fcr Fleisch, 93,3 \u00b0C f\u00fcr saure Produkte). Hier ist das, was Sie erwarten k\u00f6nnen:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>PV (70 \u00b0C) &lt; 5 Minuten:<\/strong> Unzureichend f\u00fcr gek\u00fchlte Fleischprodukte \u2014 pathogene Bakterien k\u00f6nnen \u00fcberleben<\/li>\n<li><strong>PV (70 \u00b0C) = 5-10 Minuten:<\/strong> Akzeptabel f\u00fcr Fleischprodukte mit ordnungsgem\u00e4\u00dfer K\u00fchlkette<\/li>\n<li><strong>PV (70 \u00b0C) &gt; 20 Minuten:<\/strong> Sehr gr\u00fcndlich \u2014 selten notwendig, es sei denn, bestimmte Krankheitserreger werden angepeilt<\/li>\n<\/ul>\n<p>F\u00fcr saure Produkte:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>PV (93,3 \u00b0C) &gt; 10 Minuten:<\/strong> Ausreichend f\u00fcr lagerstabile saure Lebensmittel (Tomaten, Marmeladen)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Qualit\u00e4t vs. Sicherheit: Das Gleichgewicht<\/h3>\n<p>H\u00f6here F0- oder PV-Werte = mehr Mikrobenzerst\u00f6rung, aber auch mehr Hitzeschaden an Ihrem Produkt (Textur, Farbe, N\u00e4hrwert). Das Ziel ist, den <strong>f\u00fcr die Sicherheit erforderlichen Mindestwert<\/strong> zu erreichen, nicht den maximalen.<\/p>\n<p>Deshalb <strong>ist die Validierung mit einem Lebensmitteltechnologen wesentlich<\/strong>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"section-faq\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n<div style=\"margin-top: 20px;\">\n<details style=\"border: 1px solid #ddd; margin-bottom: 10px; border-radius: 4px; overflow: hidden;\">\n<summary style=\"background-color: #f5f5f5; padding: 15px; cursor: pointer; font-weight: bold; user-select: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\">F1: Was ist der Unterschied zwischen \u00abt\u00f6dlicher Zeit\u00bb und \u00abZeit bei Temperatur\u00bb?<br \/>\n<span style=\"font-size: 18px; color: #666;\">+<\/span><\/summary>\n<div style=\"padding: 15px; background-color: #fff; border-top: 1px solid #ddd;\">\n<p><strong>Antwort:<\/strong> \u00abZeit bei Temperatur\u00bb ist, wie lange Sie das Produkt tats\u00e4chlich erhitzen (z. B. 25 Minuten in einem 121 \u00b0C-Autoklaven). \u00abT\u00f6dliche Zeit\u00bb (F0) ist der \u00e4quivalente Effekt in Bezug auf Mikrobenzerst\u00f6rung \u2013 berechnet von ThermoTrack PC. Beispiel: 20 Minuten bei 125 \u00b0C k\u00f6nnten F0 = 8 Minuten ergeben. Die Software f\u00fchrt die Umrechnung f\u00fcr Sie durch.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border: 1px solid #ddd; margin-bottom: 10px; border-radius: 4px; overflow: hidden;\">\n<summary style=\"background-color: #f5f5f5; padding: 15px; cursor: pointer; font-weight: bold; user-select: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\">F2: Warum zeigt mir ThermoTrack PC nicht einfach eine Zahl, anstatt F0 und PV separat zu berechnen?<br \/>\n<span style=\"font-size: 18px; color: #666;\">+<\/span><\/summary>\n<div style=\"padding: 15px; background-color: #fff; border-top: 1px solid #ddd;\">\n<p><strong>Antwort:<\/strong> Weil F0 und PV unterschiedliche Zwecke erf\u00fcllen. F0 (bei 121,1 \u00b0C) ist die universelle Referenz f\u00fcr Sterilisation \u2013 obligatorisch f\u00fcr schwach saure Produkte. PV verwendet variable Referenztemperaturen, die f\u00fcr jeden Produkttyp angepasst sind (70 \u00b0C f\u00fcr Fleisch, 93,3 \u00b0C f\u00fcr saure Produkte). Die Anzeige beider Werte erm\u00f6glicht es Ihnen, die Wirksamkeit Ihrer Behandlung f\u00fcr verschiedene Konservierungsziele zu verstehen.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border: 1px solid #ddd; margin-bottom: 10px; border-radius: 4px; overflow: hidden;\">\n<summary style=\"background-color: #f5f5f5; padding: 15px; cursor: pointer; font-weight: bold; user-select: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\">F3: Wenn ich immer F0 = 5 erreiche, bin ich sicher, dass mein Produkt sicher ist?<br \/>\n<span style=\"font-size: 18px; color: #666;\">+<\/span><\/summary>\n<div style=\"padding: 15px; background-color: #fff; border-top: 1px solid #ddd;\">\n<p><strong>Antwort:<\/strong> Nicht unbedingt. F0 wird unter der Annahme berechnet, dass die Sonde korrekt platziert ist (am k\u00e4ltesten Punkt des Produkts). Wenn Sie die Sonde falsch platzieren, berechnet ThermoTrack PC den falschen Wert. Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen Kontaminationen nach der Behandlung (schlechte Hygiene, besch\u00e4digte Verpackungen) Ihr Produkt ruinieren. F0 garantiert, dass die W\u00e4rmbehandlung korrekt angewendet wurde, aber nicht, dass Ihr gesamter Prozess sicher ist.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border: 1px solid #ddd; margin-bottom: 10px; border-radius: 4px; overflow: hidden;\">\n<summary style=\"background-color: #f5f5f5; padding: 15px; cursor: pointer; font-weight: bold; user-select: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\">F4: Mein Produkt erhitzt sich sehr langsam. Hilft mir das oder schadet es bei der F0-Berechnung?<br \/>\n<span style=\"font-size: 18px; color: #666;\">+<\/span><\/summary>\n<div style=\"padding: 15px; background-color: #fff; border-top: 1px solid #ddd;\">\n<p><strong>Antwort:<\/strong> Langsames Erhitzen kann Ihnen bei der F0-Berechnung zugute kommen. Wenn sich Ihr Produkt langsam von 50 \u00b0C auf 121 \u00b0C erw\u00e4rmt, tr\u00e4gt die Zeit bei Zwischentemperaturen (100 \u00b0C, 110 \u00b0C) auch zu F0 bei \u2013 obwohl die T\u00f6tungskraft geringer ist als bei 121 \u00b0C, wird sie dennoch ber\u00fccksichtigt. ThermoTrack PC ber\u00fccksichtigt dies. Allerdings bedeuten lange Aufheizzeiten l\u00e4ngere Gesamtprozessdauer, was die Produktqualit\u00e4t beeintr\u00e4chtigt.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border: 1px solid #ddd; margin-bottom: 10px; border-radius: 4px; overflow: hidden;\">\n<summary style=\"background-color: #f5f5f5; padding: 15px; cursor: pointer; font-weight: bold; user-select: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\">F5: Was ist, wenn mein F0-Wert unter 3 f\u00e4llt? Sollte ich die Charge wiederholen?<br \/>\n<span style=\"font-size: 18px; color: #666;\">+<\/span><\/summary>\n<div style=\"padding: 15px; background-color: #fff; border-top: 1px solid #ddd;\">\n<p><strong>Antwort:<\/strong> Dies h\u00e4ngt von Ihrer spezifischen Produktvalidierung ab. Einige schwach saure Produkte erfordern ein Minimum F0 = 3, andere m\u00f6glicherweise 5 oder mehr. Wenn Ihr gemessenes F0 unter Ihrem validierten Minimum liegt, erf\u00fcllt die Charge wahrscheinlich nicht die Sicherheitsstandards. Sie sollten es nicht verkaufen und sollten den Prozessausfall untersuchen (Ausr\u00fcstungsdefekt, unsachgem\u00e4\u00dfe Beladung usw.). Wenden Sie sich an Ihren Lebensmittelsicherheitsexperten zur Orientierung.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border: 1px solid #ddd; margin-bottom: 10px; border-radius: 4px; overflow: hidden;\">\n<summary style=\"background-color: #f5f5f5; padding: 15px; cursor: pointer; font-weight: bold; user-select: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\">F6: Kann ThermoTrack PC sowohl F0 als auch PV f\u00fcr dasselbe Produkt berechnen?<br \/>\n<span style=\"font-size: 18px; color: #666;\">+<\/span><\/summary>\n<div style=\"padding: 15px; background-color: #fff; border-top: 1px solid #ddd;\">\n<p><strong>Antwort:<\/strong> Ja, das ist m\u00f6glich. Einige Produkte k\u00f6nnen so intensiv w\u00e4rmbehandelt werden, dass sie sowohl einen bestimmten PV (Pasteurisierung) als auch einen bestimmten F0 (Beitrag zur Sterilisation) erreichen. Generell w\u00e4hlen Sie jedoch EINES oder ANDERES, je nach gew\u00fcnschter Haltbarkeitsdauer und Lagermethode.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border: 1px solid #ddd; margin-bottom: 10px; border-radius: 4px; overflow: hidden;\">\n<summary style=\"background-color: #f5f5f5; padding: 15px; cursor: pointer; font-weight: bold; user-select: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\">F7: Woher wei\u00df ich, ob mein Heizplan korrekt ist?<br \/>\n<span style=\"font-size: 18px; color: #666;\">+<\/span><\/summary>\n<div style=\"padding: 15px; background-color: #fff; border-top: 1px solid #ddd;\">\n<p><strong>Antwort:<\/strong> Sie m\u00fcssen Ihren Heizplan mit einem Spezialisten (Mikrobiologe oder Lebensmitteltechnologe) validieren. Er wird Ihnen helfen, zu definieren:<\/p>\n<ul>\n<li>Die optimale Temperatur und Dauer f\u00fcr IHR spezifisches Produkt<\/li>\n<li>Der erforderliche Mindest-F0- oder PV-Wert<\/li>\n<li>Die Lagerbedingungen nach der Behandlung<\/li>\n<li>Die angegebene Haltbarkeitsdauer<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nach der Validierung k\u00f6nnen Sie mit ThermoTrack PC \u00fcberpr\u00fcfen, dass jede Charge diesen Plan erf\u00fcllt.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border: 1px solid #ddd; margin-bottom: 10px; border-radius: 4px; overflow: hidden;\">\n<summary style=\"background-color: #f5f5f5; padding: 15px; cursor: pointer; font-weight: bold; user-select: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\">F8: Was ist der \u00abkalte Punkt\u00bb des Produkts? Wo sollte ich meine Sonde platzieren?<br \/>\n<span style=\"font-size: 18px; color: #666;\">+<\/span><\/summary>\n<div style=\"padding: 15px; background-color: #fff; border-top: 1px solid #ddd;\">\n<p><strong>Antwort:<\/strong> Der kalte Punkt ist die Stelle im Produkt, die sich am langsamsten erw\u00e4rmt \u2013 typischerweise das <strong>geometrische Zentrum<\/strong>. Dies ist der Ort, an dem Sie Ihre <strong><a href=\"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/produkte\/ibees\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Temperatursonde<\/a><\/strong> platzieren sollten, die mit <a href=\"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/produkte\/thermotrack-pc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ThermoTrack PC<\/a> kompatibel ist. Es ist die letzte Stelle, die die Zieltemperatur erreicht, daher ist es der kritische Punkt f\u00fcr die Sicherheit.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border: 1px solid #ddd; margin-bottom: 10px; border-radius: 4px; overflow: hidden;\">\n<summary style=\"background-color: #f5f5f5; padding: 15px; cursor: pointer; font-weight: bold; user-select: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\">F9: Wenn ich wei\u00df, dass ich F0 = 5 Minuten erreichen muss, wie berechne ich den Plan?<br \/>\n<span style=\"font-size: 18px; color: #666;\">+<\/span><\/summary>\n<div style=\"padding: 15px; background-color: #fff; border-top: 1px solid #ddd;\">\n<p><strong>Antwort:<\/strong> Das ist nicht einfach \u2013 es gibt keine einheitliche Formel. Sie m\u00fcssen verschiedene Zeit-\/Temperaturkombinationen testen:<\/p>\n<ul>\n<li>30 Minuten bei 110 \u00b0C<\/li>\n<li>15 Minuten bei 115 \u00b0C<\/li>\n<li>5 Minuten bei 121 \u00b0C<\/li>\n<li>usw.<\/li>\n<\/ul>\n<p>ThermoTrack PC berechnet automatisch den F0 f\u00fcr jeden getesteten Plan. Dies ist ein <strong>Laborvalidierungswork<\/strong> mit einem Experten.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details style=\"border: 1px solid #ddd; margin-bottom: 10px; border-radius: 4px; overflow: hidden;\">\n<summary style=\"background-color: #f5f5f5; padding: 15px; cursor: pointer; font-weight: bold; user-select: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;\">F10: Ich bin gek\u00fchlt und mein Produkt bleibt 3 Monate kalt. Welchen PV-Wert sollte ich anstreben?<br \/>\n<span style=\"font-size: 18px; color: #666;\">+<\/span><\/summary>\n<div style=\"padding: 15px; background-color: #fff; border-top: 1px solid #ddd;\">\n<p><strong>Antwort:<\/strong> Das h\u00e4ngt von mehreren Faktoren ab (Produkttyp, Ziel-Mikroorganismus, anf\u00e4ngliche mikrobielle Belastung). <strong>Sie k\u00f6nnen dies nicht alleine beantworten<\/strong> \u2013 dies ist Aufgabe eines Lebensmitteltechnologen oder Mikrobiologen. Sie bestimmen den erforderlichen Mindest-PV basierend auf Ihrem spezifischen Produkt und Ihrer K\u00fchlkette.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<p><script>\ndocument.querySelectorAll('details').forEach(function(detail) {\n  detail.addEventListener('toggle', function() {\n    const summary = this.querySelector('summary');\n    const icon = summary.querySelector('span:last-child');\n    if (this.open) {\n      icon.textContent = '\u2212';\n      icon.style.color = '#0066cc';\n    } else {\n      icon.textContent = '+';\n      icon.style.color = '#666';\n    }\n  });\n});\n<\/script><\/p>\n<hr \/>\n<h2>Fazit<\/h2>\n<p>F0 und PV sind keine Zauberzahlen: <strong>Es sind Messinstrumente<\/strong>, die die Wirksamkeit Ihrer W\u00e4rmbehandlung quantifizieren.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>F0<\/strong> misst die F\u00e4higkeit, vollst\u00e4ndig zu sterilisieren (Langzeitlagerung bei Raumtemperatur)<\/li>\n<li><strong>PV<\/strong> misst die F\u00e4higkeit, effektiv zu pasteurisieren (Kurzzeitlegerung gek\u00fchlt)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/produkte\/thermotrack-pc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ThermoTrack PC<\/a><\/strong> berechnet sie automatisch f\u00fcr Sie, aber <strong>das Wichtigste ist, dass Sie verstehen, was diese Zahlen bedeuten<\/strong> und wie Sie sie verwenden k\u00f6nnen, um die Sicherheit Ihrer Produkte zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p>Wenn Sie Zweifel zum anzuwendenden Heizplan oder zur Interpretation der Ergebnisse haben, <strong>konsultieren Sie einen Experten<\/strong> f\u00fcr Lebensmitteltechnologie. Es ist eine sinnvolle Investition f\u00fcr Ihre beh\u00f6rdliche Konformit\u00e4t und die Sicherheit Ihrer Kunden.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Ben\u00f6tigen Sie Hilfe?<\/h3>\n<p>Lesen Sie die <a href=\"https:\/\/support.plugandtrack.com\/en\/thermotrack-pc-en\/use\/sterilisation-value-fo-calculation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>vollst\u00e4ndige technische Dokumentation f\u00fcr ThermoTrack PC<\/strong><\/a> oder wenden Sie sich an unser Support-Team bei Fragen zu Ihrer Software.<\/p>\n<p>F\u00fcr fortgeschrittene Fragen zur Lebensmittelmikrobiologie empfehlen wir, einen <strong>zertifizierten Lebensmitteltechnologen<\/strong> oder ein spezialisiertes Labor zu konsultieren.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Zus\u00e4tzliche Ressourcen<\/h2>\n<h3>Unsere L\u00f6sungen zur W\u00e4rmemessung<\/h3>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/produkte\/thermotrack-pc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ThermoTrack PC<\/a><\/strong> &#8211; Software zur Berechnung und Verwaltung von F0- und PV-Werten<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/produkte\/ibees\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mini-Temperaturdatenlogger wasserdicht<\/a><\/strong> &#8211; Robuste und zuverl\u00e4ssige Sonden f\u00fcr Sterilisation und Pasteurisierung<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Deutsche und internationale Beh\u00f6rden f\u00fcr Lebensmittelmikrobiologie<\/h3>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.bfr.bund.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">BfR (Bundesinstitut f\u00fcr Risikobewertung)<\/a><\/strong> &#8211; Deutsche Beh\u00f6rde f\u00fcr Lebensmittelsicherheit und Risikobewertung<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.bmel.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">BMEL (Bundesministerium f\u00fcr Ern\u00e4hrung und Landwirtschaft)<\/a><\/strong> &#8211; Deutsche Vorschriften und technische Richtlinien<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.efsa.europa.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EFSA (Europ\u00e4ische Beh\u00f6rde f\u00fcr Lebensmittelsicherheit)<\/a><\/strong> &#8211; Europ\u00e4ische Standards f\u00fcr Lebensmittelsicherheit<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.iso.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ISO (Internationale Organisation f\u00fcr Normung)<\/a><\/strong> &#8211; ISO 12472 &#8211; Internationale Norm f\u00fcr Dampfsterilisation<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.din.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">DIN (Deutsches Institut f\u00fcr Normung)<\/a><\/strong> &#8211; Deutsche Normen f\u00fcr Lebensmittelsicherheit und Sterilisationsprozesse<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.mri.bund.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">MRI (Max Rubner-Institut)<\/a><\/strong> &#8211; Deutsches Forschungsinstitut f\u00fcr Lebensmittelchemie<\/li>\n<\/ul>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dieser Artikel erkl\u00e4rt, was die F0- und PV-Werte in ThermoTrack PC bedeuten \u2013 zwei wesentliche&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":7422,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4189],"tags":[],"class_list":["post-12416","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Was sind F0 und PV? Vollst\u00e4ndige Leitfaden zum Verst\u00e4ndnis von Sterilisation und Pasteurisierung - Plug and Track<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"F0 und PV: vollst\u00e4ndiger Leitfaden zu Sterilisation und Pasteurisierung. Interpretieren Sie diese wesentlichen Indikatoren und gew\u00e4hrleisten Sie Lebensmittelsicherheit.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/f0-pv-vollstaendige-leitfaden-sterilisation-pasteurisierung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Was sind F0 und PV? Vollst\u00e4ndige Leitfaden zum Verst\u00e4ndnis von Sterilisation und Pasteurisierung - Plug and Track Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"F0 und PV: vollst\u00e4ndiger Leitfaden zu Sterilisation und Pasteurisierung. Interpretieren Sie diese wesentlichen Indikatoren und gew\u00e4hrleisten Sie Lebensmittelsicherheit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/f0-pv-vollstaendige-leitfaden-sterilisation-pasteurisierung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Plug and Track\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-16T13:49:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T14:03:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.plugandtrack.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Sterilisation-controle-temperature.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"453\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Benoist MACE\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@plugandtrack\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@plugandtrack\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Benoist MACE\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"TechArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plugandtrack.com\\\/de\\\/f0-pv-vollstaendige-leitfaden-sterilisation-pasteurisierung\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plugandtrack.com\\\/de\\\/f0-pv-vollstaendige-leitfaden-sterilisation-pasteurisierung\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Benoist MACE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plugandtrack.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b8ad2b0496def6e41c31b418dc362597\"},\"headline\":\"Was sind F0 und PV? Vollst\u00e4ndige Leitfaden zum Verst\u00e4ndnis von Sterilisation und Pasteurisierung\",\"datePublished\":\"2026-04-16T13:49:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T14:03:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plugandtrack.com\\\/de\\\/f0-pv-vollstaendige-leitfaden-sterilisation-pasteurisierung\\\/\"},\"wordCount\":1993,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plugandtrack.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plugandtrack.com\\\/de\\\/f0-pv-vollstaendige-leitfaden-sterilisation-pasteurisierung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.plugandtrack.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Sterilisation-controle-temperature.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.plugandtrack.com\\\/de\\\/f0-pv-vollstaendige-leitfaden-sterilisation-pasteurisierung\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plugandtrack.com\\\/de\\\/f0-pv-vollstaendige-leitfaden-sterilisation-pasteurisierung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.plugandtrack.com\\\/de\\\/f0-pv-vollstaendige-leitfaden-sterilisation-pasteurisierung\\\/\",\"name\":\"Was sind F0 und PV? Vollst\u00e4ndige Leitfaden zum Verst\u00e4ndnis von Sterilisation und Pasteurisierung - Plug and Track\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plugandtrack.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plugandtrack.com\\\/de\\\/f0-pv-vollstaendige-leitfaden-sterilisation-pasteurisierung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plugandtrack.com\\\/de\\\/f0-pv-vollstaendige-leitfaden-sterilisation-pasteurisierung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.plugandtrack.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Sterilisation-controle-temperature.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-16T13:49:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T14:03:39+00:00\",\"description\":\"F0 und PV: vollst\u00e4ndiger Leitfaden zu Sterilisation und Pasteurisierung. Interpretieren Sie diese wesentlichen Indikatoren und gew\u00e4hrleisten Sie Lebensmittelsicherheit.\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.plugandtrack.com\\\/de\\\/f0-pv-vollstaendige-leitfaden-sterilisation-pasteurisierung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plugandtrack.com\\\/de\\\/f0-pv-vollstaendige-leitfaden-sterilisation-pasteurisierung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.plugandtrack.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Sterilisation-controle-temperature.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.plugandtrack.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Sterilisation-controle-temperature.jpg\",\"width\":680,\"height\":453,\"caption\":\"Calcul valeur st\u00e9rilisatrice et pasteurisatrice\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plugandtrack.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.plugandtrack.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Plug and Track\",\"description\":\"Sondes &amp; Enregistreurs de Temp\u00e9rature, Humidit\u00e9. Logiciels de contr\u00f4le et de surveillance avec envoi d&#039;alarmes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plugandtrack.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.plugandtrack.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plugandtrack.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"PLUG AND TRACK\",\"alternateName\":\"PROGES PLUS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.plugandtrack.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plugandtrack.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.plugandtrack.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/cropped-favicon-pat.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.plugandtrack.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/cropped-favicon-pat.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"PLUG AND TRACK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plugandtrack.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/plugandtrack\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/plug-and-track\"],\"description\":\"Plug and Track est une entreprise fran\u00e7aise, sp\u00e9cialis\u00e9e dans la surveillance en temps r\u00e9el des temp\u00e9ratures, de l\u2019humidit\u00e9 et d\u2019autres param\u00e8tres physiques essentiels pour divers secteurs tels que la pharmacie, l'agroalimentaire, et la recherche. Les produits de Plug and Track incluent des enregistreurs de temp\u00e9rature comme les Thermo et Hygro Boutons, des sondes de temp\u00e9rature connect\u00e9es en utilisant l\u2019ethernet, les liaisons sans fil, NB-IoT, GSM ausi que des solutions sp\u00e9cialis\u00e9es pour les camions frigorifiques et les serveurs informatiques. Ces dispositifs permettent non seulement un suivi d\u00e9taill\u00e9 mais aussi l'envoi d'alertes automatiques en cas de d\u00e9passements de seuils critiques, assurant ainsi la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire et la s\u00e9curit\u00e9 des produits sensibles. Avec une gamme allant des sondes simples aux syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s plus complexes, Plug and Track r\u00e9pond aux besoins sp\u00e9cifiques de surveillance, de conformit\u00e9 r\u00e9glementaire, et d\u2019efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle pour ses clients. Leur engagement envers la qualit\u00e9 et l'innovation technologique fait de Plug and Track un leader dans le domaine de la surveillance de conditions critiques.\",\"email\":\"proges@proges.cpm\",\"telephone\":\"+33320646363\",\"legalName\":\"PROGES PLUS\",\"foundingDate\":\"1985-10-01\",\"vatID\":\"FR53333601573\",\"taxID\":\"FR5333360157300046\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plugandtrack.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b8ad2b0496def6e41c31b418dc362597\",\"name\":\"Benoist MACE\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/083e5a0c821b7e8432040c747b140f9c4a270d8238c8e2fb0776dcbee856ba99?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/083e5a0c821b7e8432040c747b140f9c4a270d8238c8e2fb0776dcbee856ba99?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/083e5a0c821b7e8432040c747b140f9c4a270d8238c8e2fb0776dcbee856ba99?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Benoist MACE\"},\"knowsAbout\":[\"Chaine du Froid\",\"Technologie\",\"Logiciels\",\"Mesure\"],\"jobTitle\":\"Business Unit Manager\",\"worksFor\":\"Plug and Track Proges Plus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.plugandtrack.com\\\/de\\\/author\\\/bmace\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Was sind F0 und PV? Vollst\u00e4ndige Leitfaden zum Verst\u00e4ndnis von Sterilisation und Pasteurisierung - Plug and Track","description":"F0 und PV: vollst\u00e4ndiger Leitfaden zu Sterilisation und Pasteurisierung. Interpretieren Sie diese wesentlichen Indikatoren und gew\u00e4hrleisten Sie Lebensmittelsicherheit.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/f0-pv-vollstaendige-leitfaden-sterilisation-pasteurisierung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Was sind F0 und PV? Vollst\u00e4ndige Leitfaden zum Verst\u00e4ndnis von Sterilisation und Pasteurisierung - Plug and Track Blog","og_description":"F0 und PV: vollst\u00e4ndiger Leitfaden zu Sterilisation und Pasteurisierung. Interpretieren Sie diese wesentlichen Indikatoren und gew\u00e4hrleisten Sie Lebensmittelsicherheit.","og_url":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/f0-pv-vollstaendige-leitfaden-sterilisation-pasteurisierung\/","og_site_name":"Plug and Track","article_published_time":"2026-04-16T13:49:41+00:00","article_modified_time":"2026-04-16T14:03:39+00:00","og_image":[{"width":680,"height":453,"url":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Sterilisation-controle-temperature.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Benoist MACE","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@plugandtrack","twitter_site":"@plugandtrack","twitter_misc":{"Verfasst von":"Benoist MACE","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"11 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"TechArticle","@id":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/f0-pv-vollstaendige-leitfaden-sterilisation-pasteurisierung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/f0-pv-vollstaendige-leitfaden-sterilisation-pasteurisierung\/"},"author":{"name":"Benoist MACE","@id":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/#\/schema\/person\/b8ad2b0496def6e41c31b418dc362597"},"headline":"Was sind F0 und PV? Vollst\u00e4ndige Leitfaden zum Verst\u00e4ndnis von Sterilisation und Pasteurisierung","datePublished":"2026-04-16T13:49:41+00:00","dateModified":"2026-04-16T14:03:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/f0-pv-vollstaendige-leitfaden-sterilisation-pasteurisierung\/"},"wordCount":1993,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/f0-pv-vollstaendige-leitfaden-sterilisation-pasteurisierung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Sterilisation-controle-temperature.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/f0-pv-vollstaendige-leitfaden-sterilisation-pasteurisierung\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/f0-pv-vollstaendige-leitfaden-sterilisation-pasteurisierung\/","url":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/f0-pv-vollstaendige-leitfaden-sterilisation-pasteurisierung\/","name":"Was sind F0 und PV? Vollst\u00e4ndige Leitfaden zum Verst\u00e4ndnis von Sterilisation und Pasteurisierung - Plug and Track","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/f0-pv-vollstaendige-leitfaden-sterilisation-pasteurisierung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/f0-pv-vollstaendige-leitfaden-sterilisation-pasteurisierung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Sterilisation-controle-temperature.jpg","datePublished":"2026-04-16T13:49:41+00:00","dateModified":"2026-04-16T14:03:39+00:00","description":"F0 und PV: vollst\u00e4ndiger Leitfaden zu Sterilisation und Pasteurisierung. Interpretieren Sie diese wesentlichen Indikatoren und gew\u00e4hrleisten Sie Lebensmittelsicherheit.","inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/f0-pv-vollstaendige-leitfaden-sterilisation-pasteurisierung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/f0-pv-vollstaendige-leitfaden-sterilisation-pasteurisierung\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Sterilisation-controle-temperature.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Sterilisation-controle-temperature.jpg","width":680,"height":453,"caption":"Calcul valeur st\u00e9rilisatrice et pasteurisatrice"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/","name":"Plug and Track","description":"Sondes &amp; Enregistreurs de Temp\u00e9rature, Humidit\u00e9. Logiciels de contr\u00f4le et de surveillance avec envoi d&#039;alarmes","publisher":{"@id":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/#organization","name":"PLUG AND TRACK","alternateName":"PROGES PLUS","url":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cropped-favicon-pat.png","contentUrl":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/cropped-favicon-pat.png","width":512,"height":512,"caption":"PLUG AND TRACK"},"image":{"@id":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/plugandtrack","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/plug-and-track"],"description":"Plug and Track est une entreprise fran\u00e7aise, sp\u00e9cialis\u00e9e dans la surveillance en temps r\u00e9el des temp\u00e9ratures, de l\u2019humidit\u00e9 et d\u2019autres param\u00e8tres physiques essentiels pour divers secteurs tels que la pharmacie, l'agroalimentaire, et la recherche. Les produits de Plug and Track incluent des enregistreurs de temp\u00e9rature comme les Thermo et Hygro Boutons, des sondes de temp\u00e9rature connect\u00e9es en utilisant l\u2019ethernet, les liaisons sans fil, NB-IoT, GSM ausi que des solutions sp\u00e9cialis\u00e9es pour les camions frigorifiques et les serveurs informatiques. Ces dispositifs permettent non seulement un suivi d\u00e9taill\u00e9 mais aussi l'envoi d'alertes automatiques en cas de d\u00e9passements de seuils critiques, assurant ainsi la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire et la s\u00e9curit\u00e9 des produits sensibles. Avec une gamme allant des sondes simples aux syst\u00e8mes int\u00e9gr\u00e9s plus complexes, Plug and Track r\u00e9pond aux besoins sp\u00e9cifiques de surveillance, de conformit\u00e9 r\u00e9glementaire, et d\u2019efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle pour ses clients. Leur engagement envers la qualit\u00e9 et l'innovation technologique fait de Plug and Track un leader dans le domaine de la surveillance de conditions critiques.","email":"proges@proges.cpm","telephone":"+33320646363","legalName":"PROGES PLUS","foundingDate":"1985-10-01","vatID":"FR53333601573","taxID":"FR5333360157300046","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/#\/schema\/person\/b8ad2b0496def6e41c31b418dc362597","name":"Benoist MACE","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/083e5a0c821b7e8432040c747b140f9c4a270d8238c8e2fb0776dcbee856ba99?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/083e5a0c821b7e8432040c747b140f9c4a270d8238c8e2fb0776dcbee856ba99?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/083e5a0c821b7e8432040c747b140f9c4a270d8238c8e2fb0776dcbee856ba99?s=96&d=mm&r=g","caption":"Benoist MACE"},"knowsAbout":["Chaine du Froid","Technologie","Logiciels","Mesure"],"jobTitle":"Business Unit Manager","worksFor":"Plug and Track Proges Plus","url":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/author\/bmace\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12416"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12416\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.plugandtrack.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}